Что в имени твоем реченька?
Реки, реченьки, ручейки! Сколько же, вас течет, бежит, струится по нашему краю ? Проходили столетия, менялся климат, а вместе с ним менялись и вы. Большинство из вас когда-то полноводные, с чистой бегущей водой, превратились в маленькие, пересыхающие ручейки теряющихся в зарослях луговых трав. Но ваши названия напоминают нам о прошлом, о том далеком времени, когда сюда стали проникать славянские племена – наши предки.
Славяне появились на нашей территории в конце 1 тыс. н.э. По историческим меркам сравнительно недавно. До славян здесь обитали племена угро-финов (меря). Затем их сменили племена древних балтов. Балты контактировали с угро-финами и славянами. Но племена балтов были немногочисленны. Самый мощный дославянский гидронимический пласт на нашей территории – финно-угорский, и лишь малую часть составляют гидронимы с балтийскими корнями. Здесь можно выделить несколько общих "речных” форматнов, восходящих к северному типу, имеющих единое происхождение из Волго-Окского региона: - ма, -ва, -га, -на, - ль, - ля, -я. Все они означают: река, вода. Угро-финны оставили славянам множество названий водных объектов, которые в основном были восприняты "без перевода”.
Позднее их смысл оказания затенённым и ныне требуется большой, сравнительно исторический анализ формантов языка. Сменяли друг друга племена и народы, оставляя нам любопытные названия водных объектов, а в них заключена историческая информация о жизни наших предков.
А
руч. Адамиров Колодезь - берет свое начало в с. Слободище, правый приток реки Любохна, сливается с ней в центре села. Отмечен в плане генерального межевания Брянского уезда конец 18 века. Название получил, скорей всего, от личного имени Айдамир. Имя сложное, состоит из двух частей: "Ай” – святой, "Дамир” – настойчивый. Имя восточного происхождения.
Б
ур. Бабок – находится северо – западнее д. Верещовка. Примерно 83-84 кварталы Ивотского лесничества Дятьковского лесхоза. Происхождение названия не ясно.
ур. Баранова Лощина – находится западнее д. Куява Людиновского района Калужской области в районе 68-69-82-83 кварталов Ивотского лесничества Дятьковского лесхоза. Первая часть названия в комментариях не нуждается, вторая часть"лощина” – ложбина, ущелье, овраг, длинная узкая впадина.
ур. Барин – домик – находится в черте поселка Любохна на восточной его окраине на обрывистом берегу р. Болва. Название свое получило из-за того, что там в 19-20 веке находился барский (дворянский?) дом. Там же находится городище 12-13 веков.
ур. Бежань – находится в 0,2 км. западнее железнодорожной платформы 173 км. ("Куявский мост”) правый берег р. Болва.
Древнерусское слово "беж” означало беженцы, беглецы. "Бежа” – укрытие, убежище. Еще можно это название толковать как холм (холмы) большой крутизны – "бежа (бежи)”, здесь и действительно можно видеть крутые овраги. В районе урочища несколько археологических памятников, в.т.ч. городище.
р. Белая (Белая речка, Белогичка) – правый приток реки Олешня. Впадает в Пильненское озеро. Протекает в черте города Дятьково. Толкование названия см. ст. Белый Колодец.
оз. Белореченское – находится в районе совр. ул. Красноармейская г. Дятьково.
ур. Белые Берега, лесная пристань - находится а 2-х км. северо-восточнее д. Хизовка, левый берег р. Болва, территория Калужской области.
Белый Колодец – родник в черте города Дятьково. У родника видны выходы меловых пород белого цвета. Отсюда и название колодца.
р. Бердовка – левый приток р. Овсарок. Протекает в лесном массиве восточнее д. Пупково и Березино. Толкование названия см. ст. д. Бердовка.
р. Березинка – протекает по селу Березино, впадает в р.Болву северо-западнее села. Название происходит от названия дерева "береза”.
р. Березна (Березовка)- протекает близ поселка Кленовской. Название может происходить от слова "береза”, окончание "на” – означает река (угрофинск.). То есть река, по берегам которой растут березы, березовая река.
р. Бобровка – протекает на севере Дятьковского района, приток р. Моховая. Название обозначает, что в этом ручье когда-то водились бобры.
р. Болва – река, протекающая в Калужской и Брянской областях., левый приток р.Десна. Большинство языковедов считает этот гидроним балтийским, с корнем – balv - "влага”(др.руск. ”bala”- болото). Окончание –(а)va - ”река, вода”. Из этого следует, что название можно рассматривать, как "река, текущая по болотистой местности”.
р. Болдыж – берет свое начало при д. Верхи и Радица. Протекает южнее г.Фокино. Левый приток р. Болва. Река под названием Балдыш есть в Дубровском районе Брянской обл. В Орловской области Шаблыкинском районе близ д. Слободка был древнерусский город Болдыж. Слово "Болдыж, Балдыж”- можно объяснить как толстая дубина, в письменных документах упоминается под 1268 годом богатырь; уличный боец – Болдыжевич Ростислав. Есть так же фамилия Болдышев: от прозвища Болдыш - кто имел привычку делать что-либо тяжело, с шумом из-за своей грузности или нарочно, особенно бросаться или падать с шумом в воду, садиться, валиться и пр. То есть река получила название по прозвищу.
оз. Больничное (Дальняя Мельница) – первое название происходит от расположенной поблизости городской больницы г.Дятьково. Второе название говорит о том, что когда-то здесь стояла водяная мельница. Образовано в 20 веке.
р. Боровка. – протекает в северной части г. Фокино. Толкование названия см. д. Боровка.
р. Брикова (Барыковка, Барышочка) – правый приток р. Верещовка. Слово ”брик” (славянск.) означает – повозка, окончание ”ва” – река (угрофинск.)
руч. Буда – берет начало западнее д. Хизовка, правый приток р.Болва. Объяснение названия см. д. Будочка.
р. Будочка – протекает на севере Дятьковского района, при одноименной деревне, правый приток реки Моховая. Объяснение названия см. д. Будочка.
оз. Буяновское (Буяновка)– в старину в Дятьково на озере зимой на льду устраивали кулачные бой, поэтому озеро получила название "Буяновка”. Образовано в 19 веке.
ур. Быков Рог – находится в 1-м км. восточнее д. Неверь, левый берег р. Болва. При урочище крупное древнее городище. Обшеслав. «рог» - «возвышаться, торчать». Урочище под названием "Рожки” находится в Людиновском районе Калужской обл., при впадении р. Думловка в р. Болва.
р. Быковка (Миловище)– правый приток реки Болва, протекает в лесном массиве западнее г. Фокино.
Название свое получила от располагавшейся поблизости д. Быковка. У истоков реки находится крупный археологический памятник – городище - раннего железного века
р. Бытошка – река протекающая по поселку Бытошь, берет свое начало в Людиновском районе Калужской области. Название получила от слов "бытень”, ”быть”, "быто”.
оз. Бытошское – озеро расположено в черте поселка Бытошь, название получило от названия поселка.
В
р. Вилениха (Велетиха) - правый приток р. Романиха. Точное объяснение названия затруднительно. Есть несколько версий происхождения названия. Первая - это балтийское название в славянском оформлении. По-литовски velnios ("велниос”) - "черт”, отсюда толкование - "текущая там, где живет черт” или "чертова речка”. Вторая – "вель "- вост.-слав. большой, важный. "Велет” – великан. Но тогда это название насмешливое и означает "великая река”, конечно, в переносном смысле. В Злынковском районе Брянской области течет речка Велянка.
р. Верещевка – берет начало в лесном массиве в 2-х км. юго-западнее одноименной деревни, правый приток р. Болва. Толкование названия см. д. Верещевка.
оз. Верхнее – находится в черте п. Любохна, при слиянии двух ручьев Слободищенского и Колядчинского. Образовано в 19 веке. Название получило потому, что располагается выше по течению, ниже по течению, соответственно, есть оз. Нижнее.
руч. Верхполье – левый приток р. Липовка, находится при урочище Липово. Название можно толковать как "река протекающая по возвышенной части поля”.
р. Ветьма – есть две версии происхождения названия. Первая - название можно объяснить так - гидроним состоит из двух частей "веть” и "ма”, имеет тавтологическое объяснение и означает «река + река». Первая часть слова "веть, ведь” пришло со средней Волги, и действительно, в мордовском языке это слово означает – "вода, река”. Вторая часть "-ма" пришла с севера и означает так же "вода” (коми, меря ?). Такое относительно часто встречается в названиях рек. Например, название южноамериканской реки Парагвай (пара + гвай) обозначает «река + река», только на разных языках. Но есть и иное мнение: "ма, маа” может соответствовать термину «земля, почва» (древнемордовск.). В этом случает такое название больше подходит к окружающей местность у реки – " земля покрытая водой”. Река с названием Ветьма протекает и в Глушковском районе Курской области.
ур. Виндовище – находится юго-западнее 1 км. п. Любохна, на возвышении справа от дороги Дятьково-Брянск. Происхождение названия неизвестно. В Белгородской области есть балка с тем же названием.
р. Волынь – протекает в 6-ти км. севернее п. Ивот. "Волынить” – медлительность в каком-либо деле, намеренное его затягивание. Применительно к реке толкование названия может звучать как "медленно текущая река”.
р. Вороновка – протекает по д. Пупково, впадая в р.Болва западнее данной деревни. Корень "вар-вор” означает по фински "лес”, частица "на” – река. Получается Вор-на. Название можно толковать, как лесная река. Со временем слово "ворна” славянами переделано в более понятное и знакомое – ворона, вороновка.
Г
ур. Гайман – отрезок р. Олешня от Совхозского озера до его впадения в р. Болва. "Гайман” (турецк.) - кочующий пастух. Название дано по прозвищу. У нас есть топонимы явно восточного происхождения, "гайман” – один из них. Кроме того, в г. Дятьково в начале 20 – века была слобода – Тюрбин. Город под названием "Тюрбин” есть в Турции.
В Слободище есть ручей, который ранее назывался Адамиров Колодезь. В поселке Любохна есть ручей Дунайка. То есть, явно прослеживается какая-то закономерность, совпадение. Объяснение происхождения этих названий заслуживает отдельной статьи.
оз. Гаймановское (Гайман) - в настоящее время не существует, располагалось между озерами Пильненским и Совхозским, вблизи ул. Энгельса г. Дятьково. До сих пор видны остатки плотины. Происхождение названия озера см. выше.
оз. Глушаково – старица, находится северо-западнее д. Псурь, правый берег р. Болва. Название получила от прозвища "глушак”- глухой.
ур. Глушица. – находится близ п. Любохна, точное местоположение указать затруднительно. Согласно словаря Даля обозначает застойную заводь, залив, глухой рукав реки, непроточный; старица, заливаемая с одного конца .
ур. Головúнское – находится в 6 км. юго-западнее д. Чернятичи. Название произошло от прозвища или фамилии Головин.
Название "Головин” можно дословно толковать как - большая голова. Очевидно, главным достоинством носителя этого прозвища или фамилии была непревзойденная острота ума.
ур. Голубой вир - находится "вир” – означает омут, водоворот, яма под водой с родниками, "голубой” – по цвету воды.
ур. Городок – на территории района несколько топонимов имеют такое название, первое находится 1-2 км. западнее железнодорожной платформы 173 км. ("Куявский мост”) правый берег р. Болва; второе в 2-х км. северо- западней д. Большая Жукова при впадении безымянного ручья в р. Болва , так же ее правый берег, третье – восточная окраина микрорайона Шибенец. Название происходит от древних городищ (укрепленные поселения) располагающихся там.
руч. Гремячка – протекает на северной окраине микрорайона г.Фокино Шибенец. Правый приток р.Болва. Название означает шумливое течение реки на перекатах.
руч. Грязный – берет свое начало в лесном массиве северо-западнее д. Большая Жукова. Левый приток р. Зиминка, впадая в нее близ вышеуказанной деревни. Название говорит само за себя.
ур. Грязный Мостик – находится в 5,5 км. северо-восточнее г.Дятьково, в 2 км. западнее д. Хизовка, при пересечении старой дороги из Дятьково в Хизовку с р. Грязный. Отсюда и название. Так же называется место при пересечении ул. Ленина с безымянным ручьем на севере в г. Дятьково.
Д
оз. Дачное - находится в черте города Дятьково близ улицы Приозерная, поблизости располагаются дачи, отсюда и название. Образовано во второй половине 20 века.
руч. Дороивля (Дороговля) – протекает меж д. Сельцо и д. Ивановичи, впадает в р. Ветьму при п. Петровский (пос. Бытошь ул. Петровская). Название реки связано с подсечно-огневым земледелием. Толкование корня "дор – (дер-)”– см. ниже. Окончание "ля” означает река (фин.-угорск.). .
руч. Дорской – ручей, правый приток р. Волынь. Впадает в нее при одноименном урочище. По словарю В.И.Даля: "дор – (дер-)”– роспашь, росчисть, подсека , пожога; новое селение на дору. Вырубка и корчевка леса характеризуются у славян двумя корнями - дор (дер) или тереб (теребить). Корень (дор-) (дер-) имеют слова дор-о-га ( росчисть пути в лесу), дер-ев-ня (росчисть леса под пашню и селение). Корень "дор" в названиях связан с областью расселения кривичей, а" тереб" — вятичей. В Дятьковском районе можно найти топонимы имеющие как корень "дор” – Дорской, Дороивля, так и "тереб” – Теребка, Теребень. Наш район был пограничьем областей расселения вятичей и кривичей.
ур. Драгатунь (Драгатунья) – находится, примерно, в 1 км юго-восточнее Куявского моста. При в падении в р. Болва одноименного ручья. Название происходит от слова "дрегва”, что означает болото (древнерус.)
руч. Дунайка – протекает в черте п. Любохна. Название получила по реке Дунай. Вероятно, кто-то из местных жителей видел эту реку или жил какое-то время близ нее.
Е
ур. Епифановская (Епанова, Ипанова) горка – находится северо - западнее 4 км. г. Дятьково. Название от личного имени Епифан.
Ж
ур. Жалынь – находится в черте современного г. Фокино, в северо-западной части. От старослав. прилагательного жель - "жалобный, печальный". В Новгородских землях часто встречаются жальники, представляющие собой групповые могильники без насыпей, обложенные у основания камнями. Ручей под названием Жалынец протекает в Рогнединском районе Брянской области.
ур. Жердеевка (Жерднево Поле) – находится юго-восточнее п. Торфяное в 5 км. Возможно, там располагалась одноименная деревня. Толкование названия см. ст д. Жердеевка.
ур. Жерднево болото – болото находится северо-восточнее п.Торфяное в 3-4 км.
Жиров колодец. – родник в лесном массиве города Дятьково близ ул. Пушкина, название происходит от названия д. Жировка (см. ст. д. Жировка)
руч. Жировка (Жировский) - левый приток реки Олешня, впадает в Буяновское озеро г.Дятьково. Исток Жиров Колодец.
Толкование названия см. ст. д. Жирова.
руч. Житинка (Житина) – правый приток р. Ветьма, впадает в нее северо-западнее д. Ивановичи. "Жито”- всякий зерновой немолотый хлеб, рожь. "Житница, житня”- строение для хранения вымолоченного зернового хлеба, склады.
З
Зайцев Колодезь – исток р. Шумоветка, находится в лесном массиве северо-восточнее г.Дятьково, 64 квартал Дятьковского лесничества. Название носит от прозвища или фамилии какого-то человека.
р. Зиминка – берет свое начало в лесном массиве западнее д. Малая Жукова. Правый приток р. Болва.
«Зимница», «зимняя речка», «речка, где расположена зимница». В зимницах обычно оставляли на зиму овец.
р. Знеберка – правый приток р. Ивоток. Берет свое начало южнее д. Чернятичи. Происхождение названия не ясно.
руч. Золотивля – правый приток р. Любеженка. Впадает в нее южнее д. Любегощь. Название можно толковать как "Золотая река”. Окончание "ля”- означает река.
руч. Зубόвка – берет свое начало на поле между современными водоочистными сооружениями г. Дятьково и с.Любышь. Впадает в р.Болва.
И
р. Ивоток – левый приток р.Ветьма. Одна из крупных рек Дятьковского района. Происхождение названия не ясно. Название "Ивот” имеет река в Дубровском районе Брянской области, "Ивотка, Ивот” – река близ Хутора – Михайловского Сумской области Украины.
К
оз. Карьерное (Скопиненское) – находится северо-восточнее п. Любохна, близ ул.Первомайская , у западного берега р. Болва. Образовано в 70-х годах 20 века в карьере для добычи песка, отсюда и название. Скопиненское – по названию кургана Скопинец, близ которого оно образовалось.
ур. Кача – находится в нескольких км. восточнее г.Фокино. Согласно словаря Даля "качь” - трясина, топь.
ур. Кирпичня – юго-восточная окраина д.Любышь. Правый берег р. Болва. Название - от кирпичного заводика находившегося там в 19-20 веках.
руч. Кленка – левый приток руч. Упарой , впадает в нее при урочище Васильевка. Название можно толковать, как ручей при кленовом лесе, роще.
оз. Клыпоть – старица р. Болва, на правом берегу, в 1 км. северо – восточнее д. Неверь. По Далю "клыпать” – ковылять, припадать на ногу. Прозвища Клыпа, Кпыпин: Иван Клыпа упоминаются в документах под 1603 г. в г. Новгороде; Митрофан Клыпин, крестьянин под 1660 г. в Устюг. Видимо, название происходит от прозвища.
оз. Козел – находится в 1 км. восточнее д. Любышь, в пойме р.Болва, правый берег. Происхождение названия не ясно.
р. Колпа – река протекающая в северной части Дятьковского района близ деревни с одноименным названием. Правый приток р. Ветьма, впадает в нее при д. Ивочкины Дворы. "Колпина” - чубатая птица из семейства цапельных. Оз. Колпино находится в Пеновском, Демянском р-нах Тверской области. Остров Колпин находится на оз. Селигер.
руч. Колпина - левый приток р. Ивоток. Впадает в нее южнее в нескольких километрах пос. Старь. Происхождение названия см. ст. р. Колпа.
р. Копна - протекает по северной окраине п. Ивот, правый приток р. Ивоток. Возможно два варианта в толковании названия. Первый – слово финно-угорского происхождения и его толкование не ясно.
Второе – от слова "копна”. "Копной” называется:
- конусовидная куча сена или снопов сжатого хлеба,
- русская мера площади сенокосных угодий. В 18 веке копна была приравнена к 0,1 десятины (1120 м.кв.)
- мера урожая от 60 до 100 снопов.
оз. Корчевое – находится в черте д. Псурь при впадении в реку Болва реки Верещовка, правый берег. Толкование названия см. ст. Корчевое.
оз. Круглое (Гнилое, Поганое) - находится в лесном массиве западнее г. Фокино. Близ озера памятник ВОВ - стоянка партизанского отряда им. Виноградова. Озеро карстового происхождения. Территория Брянского района.
оз. Крупчатское – в настоящее время не существует, располагалось на ул. Комсомольская г. Дятьково, между современными озерами Буяновское и Пильненское на р. Олешня, до сих пор видны остатки плотины озера. На озере работала мельница, где мололи крупу-крупчатку. Образовалось в 19 веке. Существовало еще в начале 20 века.
ур. Круча – находится в 1,5 км. юго-восточнее д. Псурь, при пересечении магистрального газопровода с р. Болва.
Название говорит само за себя.
оз. Кучеровское (Кучеровка) – название происходит от слободы-улицы с. Дятькова располагавшейся ранее близ озера, где жили кучера. Образовано в 19 веке.
ур. Куява, река под таким же названием, деревня, ж/д станция Людиновского района Калужской области, находится в северной части Дятьковского района при пересечении ж/д дороги Брянск-Фаянсовая с р.Болва, ж/д мост называется Куявским. Возможные варианты происхождения названия:
- "Куэ” - дуб по вотяцки, "Куэ-ва” - дубовая река; от слова дуб (Куэ) и постройка из дуба – Куа.
- " Куя” (балт.) – ковш, " ва” – река, ковш с водой, река делает изгиб в
виде ковша. Населенные пункты с тем же названием есть и на Украине в Хмельницкой области и в Польше.
Л
Ларькин колодец – родник в черте города Дятьково, в районе улицы Фокина, ручей впадает в Орловское озеро. Название от имени Илларион.
р. Липовка – правый приток реки Сенна. Начало свое берет в нескольких километрах северо-западнее с. Слободище. При урочище "Первомайский”. Название от апелятива "липа”.
ур. Лобан - находится в 5-6 км.северо-западнее г. Дятьково . Название можно толковать как возвышенность, холм, сопка, место видимое со всех сторон.
р. Лодка – протекает близ д. Пастушье, правый приток р. Радица. О мордовском языке словом "латко” называется овраг. Имя ” лодка” имеет овраг в Пензенском районе одноименной области.
р. Лозня (Лозна, Колозня ) – название происходит от слова "лозняк, лоза” – мелкий ивняк, растущий по берегам водоемов.
В Десногорском районе Смоленской области протекает небольшая река Колозня.
оз. Лознянское – озеро в черте п. Ивот. Название по р.Лозня на которой оно находится. Толкование см. статью "Лозня”.
руч. Лузма – берет свое начало в лесном массиве севернее д. Верещевка. Левый приток р. Верещевка. "лузг” – никчемный, "ма” – река. Местные ее называют Лузня.
р. Любеженка – левый приток р. Ветьма, впадая в нее севернее д. Любегощь. Протекает по д. Любегощь
Название состоит из двух частей "люб” и "беж, бежи”. Первая часть "люб” – от слов любимый, любимые. Вторую часть названия - " Бежа” можно толковать как укрытие, убежище, а так же как холм (холмы) большой крутизны – бежа (бежи).
р. Любохна (Любохонка)– протекает в черте п. Любохна, берет свое начало на полях северо-западнее с. Слободище. Впадает в реку Болва. В настоящее время название широко не применяется, т.к. большая его часть покрыта оз. Верхним и Нижним. Толкование названия см. ст. п. Любохна.
М
ур. Майданчик – находится западнее г. Дятьково. в двух километах , при пересечении трассы Дятьково – Ивот, Старь с р.Страдань. Здесь же одноименный колодец. Название происходит от майдана располагавшегося там. Майдан – по-другому смолокурня - большая яма, в виде воронки. Выкапывается в лесу на возвышенном месте, и используется, после специального обустройства для добычи дегтя (смолы) из пней хвойных пород деревьев.
ур. Маркин Брод – точное местоположение неизвестно, но где-то около Любыши.
ур. Маяк – находится западнее д.Куява Людиновского района Калужской области в районе 93 квартала Ивотского лесничества Дятьковского лесхоза. Маяком называется железная или деревянная геодезическая вышка, ориентир.
ур. Михаль (Михля) – находится в пойме реки Болва при впадении в нее р. Зиминка, правый берег. Точное толкование не ясно, но у евреев есть имя Михля – сокращенное имя от Мелхола (ручей, поток). Село под названием "Михля” есть и на Украине в Хмельницкой области.
р. Моховая – река протекающая на севере Дятьковского района, левый приток реки Бытошка. Впадает в нее при п. Бытошь. Общеслав. мох имеет одно из значений "болото"
руч. Мочульский – правый приток р. Ивоток, впадает в нее севернее 0,4 км. руч. Хмеленка. Мочульский – белорусская фамилия, происходит из города Слуцк.
ур. Мошок – в 0,7 км. северо-западнее от д. Ольшаница, при старой шоссейной дороге Дятьково-Людиново. Название от слова "мох”.
Н
руч. Нереченка ( Нареченка) – правый приток р. Моховая, впадает в нее севернее п. Торфяное. Приставка "не” – отрицает вторую половину слова; название обозначает, что это не река, а ручей. В Кировском районе Калужской области протекает река Неручь, в Людиновском районе протекает река Неполодь.
оз. Нижнее - находится в черте п. Любохна, на р. Любохна, у чугунолитейного завода. Образовано в 18 веке.
О
р. Овсорок (Авсорок) – левый приток р. Болва, берет свое начало в Жиздринском районе Калужской области. Впадает в нее южнее с. Любышь. В специальной литературе отмечено, что этот топоним имеет иранское происхождение, то есть свой след оставили скифы или сарматы. Толкование названия неясно.
р. Олешня (Ольшанка)- название происходит от апелятива "ольха”. Протекает по городу Дятьково впадая в р.Болву в нескольких километрах южнее города. Один из истоков данной реки ключ "Три Колодца”, второй безымянный. Оба находятся близ Дятьковского лесничества в северной части города Дятьково. Топоним очень распространенный на территории России.
ур. Ордынова Дранка – севернее Смычки, точное местоположение неизвестно. Первая часть, составляющая название урочища, видимо, личное прозвище "Ордын”. "Ордынцами” называли беглецов от татар; вторая "дранка” – связана с заготовкой лыка или изготовлением дранки для крыш домов. Видимо в этом урочище существовало сезонное поселение для заготовки лыка или дранки.
оз. Орловское (Орловка) – находится в черте города Дятьково близ улицы Гоголя , название происходит от фамилии местного дворянина Орлова, дом которого стоит на берегу этого озера.
руч. Особенка – правый приток реки Житина, впадает в нее в нескольких километрах западнее д. Ивановичи. Толкование названия см. ст. д. Особенка.
П
оз. Парковское (Парковка, Заводское) – находится в черте города Дятьково у городского парка, отсюда и название. Образовано в 19 веке.
ур. Первый Стачок - находится 0,3 – 0,5 км. юго – восточнее д. Псурь, правый берег р. Болва. Слово "Стачок” – означает ручей. Ниже по течению есть ур. Второй Сточок.
оз. Пильненское (Пильня) – располагается у улиц Пролетарской и Краснофлотской г.Дятьково, название происходит от располагавшейся ранее на озере лесопилки (пильни) с водяным приводом. Образовалось в 19 веке.
р. Пильня – правый приток реки Быковка, протекает в лесном массиве западнее г. Фокино. Толкование названия см. статью оз. Пильня.
р. Прень (Преня) – берет начало в болоте западнее д. Ольшаница. Протекает по той же деревне. Правый приток р.Болва. Точно объяснить название затруднительно, но на архангельском наречии "пренька” – флюгер, флюгарка, ветренница. Может быть, близ реки стояла ветряная мельница.
ур. Пропадище – 1 км. севернее д. Псурь, правый берег р. Болва. "Падь”– провал, глубокий крутой лог, овраг, ущелье. Частица "про” видимо применяется как, увеличение – например, очень крутой, глубокий овраг. Суффикс "-ще" имеет одно из значений места.
руч. Прочудинский – левый приток р.Любохна, берет свое начало в 0,2 км. севернее д. Родники, протекает через последнюю. Возможно, происходит от слова "чудо”.
руч. Прошенка (Колядчинский ручей, Голубой ручей)– берет свое начало на поле западнее д. Колядчино, впадает в р. Любохна образуя озеро Верхнее. Название от уменьшительного имени Проша. Имя Проша может происходить от мужских имен Прокопий и Прохор, а так же женского имени Евпраксия.
р. Прудовая – левый приток р. Ивото, впадает в нее при п. Старь. Название можно толковать, соответственно, как река, на которой расположен пруд. Интересно, что в конце 18 века река имеет такое же название.
ур. Прядильня (р. Прядильня) – находится близ восточной окраины п. Любохна. Нижний отрезок р. Любохны от чугунолитейного завода до р. Болвы. Назван от прядильно-ткацкой фабрики, существовавшей там, в 19 веке.
Р
р. Радица – протекает южнее д. Пастушье. Левый приток р.Болва. "Радунец, Радуница, Радовница” – родительский день
поминовения усопших на кладбище, вторник на Фоминой неделе, празднующийся на девятый день после Светлого Воскресенья. Празднование радуницы уходит своими корнями в глубокую языческую древность. Возможно, на реке
располагались захоронения или языческие капища, где наши предки отмечали день поминовения родителей.
р. Романиха - левый приток р. Ивоток и впадает в нее при одноименном урочище. Толкование названия неизвестно.
Название от имени Роман.
р. Рачинка (Радчинка) - берет свое начало западнее д. Латышовка. Правый приток р. Болва. Название получила от прозвища или фамилии Радчик, Радчиков.
оз. Рвачка – старица р.Болва, находится южнее в 1,5-х км. д.Любышь, левый берег р.Болва, близ озер Большой и Малый Хмыш. Название можно толковать как "разрыв, рвать”, то есть разорванное русло реки.
руч. Ржавец – находится в нескольких километрах северо-западнее п. Кленовской, левый приток р. Березна. Ручей имеет буроватую (ржавую) воду, содержащей окислы железа, отсюда и название.
оз. Рудокопное – находится вблизи поселка Любохна. Название получило по тому, что из карьера, на месте которого потом образовалось озеро, или близ озера, добывали железную руду.
С
руч. Селище – обозначен на карте начала 20 века, находится близ (юго-восточнее) п. Ивот. Вероятно, на этом ручье, когда-то существовало древнее поселение. Здесь же одноименное урочище.
р. Серижа – левый приток р. Десна. Берет свое начало южнее д. Годуновка. Толкование названия не ясно, возможно балтского происхождения.
оз. Синее (Жировское) - находится в черте города Дятьково близ улицы Пушкина, пер. Жиров. Здесь возможно два варианта происхождения названия: первое- название апелятивн., обозначает "синеву” воды озера. Второе - обшеслав. "синь” - глина, поэтому "Синее озеро - Глиняное озеро”.
ур. Смоляк – находится в пойме р. Болва, правый берег, 4 км. восточнее д. Любышь. Название можно толковать, как место, где добывают смолу, смольный майдан. Толкование слова "майдан” – см. статью ур. Майданчик.
оз. Совхозское – находится вблизи от п.Дружба. Название носит от находящегося при поселке совхоза "Дятьково”. Образовано в 20 веке.
р. Стайная (Стайна) - правый приток р. Ивоток. Впадает в нее северо-восточнее пос. Старь.
Точно толковать название затруднительно – возможные варианты толкования:
- стая, стайка – место для скота обнесенное загородкой, крытый сарай для скота.
- стайно – парно, вместе. Реки текущие вместе? На плане генерального межевания конца 18 века – обозначены две реки под названиями Стайная, Стайна, это соответственно современные реки Знеберка и Стайная.
р. Станищенка - левый приток р. Ивоток, впадает в нее при пос. Ивот. По словарю Даля название можно толковать как:
Становище – место временного приюта, привала, ночлега. Одинокая изба, землянка, заимка.
Станище – временное жилье в лесу на безлюдье, шалаш, стан.
Резюмируя вышесказанное - это река, близ которой располагалось временное (сезонное) жилье.
р. Страдань – правый приток р. Ивоток, берет свое начало в лесном массиве северо-западнее г. Дятьково, близ ул. Прохладная. По словарю Даля название можно толковать как:
- страдить – усиленно трудится, работать.
- страда – тяжелая, ломовая работа, натружные работы и всякого рода лишения. Летние работы земледельца связанные с косьбой, покосом, жатвой и уборкой хлеба.
- страда – умирание, кончина, отход, предсмертная агония.
Деревня и река под названием Страдань есть и в Подольском районе Московской обл.
р. Суходолка (Чертов Овраг) –правый приток р.Бердовка. Впадает в нее при бывшем деревне Бердовка. Первая половина
названия в толковании не нуждается, вторая "дол” – долина. Все вместе можно толковать – "сухая долина”. Второе название в объяснении не нуждается.
Т
руч. Талинка – протекает в северной части г. Фокина, левый приток р. Боровка. Образовано от слова "таль”- ива, ветла.
ур. Татарское болото – севернее д. Пупково. При впадении в р. Болва реки Овсарок.
руч. Теребень - правый приток р. Хизня. Впадая в нее при ур. Старые Умысличи Брянского района. Берет свое начало близ пос. Кленовской . От обшеслав. «теребити, тереб» - расчищать, выдергивать, расчищать под пашню место. См. также ст. руч. Дорской.
руч. Теребка (Терепка) – берет свое начало восточнее п. Торфяное в Жердневом болоте. Правый приток р. Болва, впадает в нее при деревне Голосиловка Людиновского района Калужской области. Толкование названия см. ст. руч. Теребень.
ур. Титова Перебойня – находится на правом берегу р. Болва, 3 км. восточнее бывшей д. Романовка. Южнее 1 км. от впадения р. Зиминка в р. Болва. Первая часть названия - от имени "Тит”. Вторую часть названия можно толковать как:
- водоворот, встречное течение реки.
- частокол поперек реки для ловли рыбы, чтобы она не проходила выше по реке.
оз. Титова Лужа – старица р. Болва, правый берег, при впадении р. Овсарок в р. Болву.
Три Колодца – родник в лесном массиве города Дятьково близ ул. Партизанской, исток реки Олешня. Получил свое название по местности, урочища, где находятся три родниковых источника. Сейчас это название имеет один источник имеющий сруб колодца в виде трех оконцев.
ур. Тютьков Сад – лесной дендрарий, областного значения, расположен западнее п. Старь при поселке ?. Общей площадью около девятнадцати гектаров. Посадил все эти деревья лесник Павел Иванович Тютьков, в честь него и название.
ур . Тырло – находится в 2-х км. северо-восточнее д.Хизовка. Правый берег реки Болва. Согласно словаря Даля название можно толковать, как стойло, приют для скота на дальнем пастбище, место водопоя и отдыха в жару.
У
ур. Уваренкова горка – находится в 2-х км. юго-восточнее железнодорожной платформы 173 км. ("Куявский мост”). Левый возвышенный берег р. Болва. При урочище памятник. Там же находится крупный древнерусский курганный могильник и городище. Название получило по имени лесника Д.Уваренкова до ВОВ проживавшего там. Территория Людиновского района Калужской области.
руч. Упарой – левый приток р. Свиридовка, впадает в нее при урочище Першино. Точное толкование название не известно, но может быть, название произошло, от слова "упор” одно из значений которого - плотина, пересыпь. В Орловской области есть деревня и река под названием Упорой.
Х
руч. Хмеленка – правый приток р. Ивоток, впадает в нее при ур. Ивоток. "Хмельник”-место в лесу, поросшее диким хмелем; огород, где разведен хмель.
озера Большой и Малый Хмыш – находятся в 1,5 км. южнее д. Любышь, в пойме р.Болва, левый берег. Происхождение названия не ясно.
ур. Ходаново – находится в 0,5-1 км. северо-западнее д. Неверь. Название от прозвища "ходан” - ходок (старослав.)
ур. Холм – находится в черте п. Любохна близ ул. Первомайской, территория чугунолитейного завода, южная его часть упоминается в документах 18 века как ур. Кочки. Все названия говорят сами за себя. В урочище Кочки в 18 веке добывали железную руду.
руч. Холомидовка – находится восточнее д. Пупково. Левый приток р. Бердовка, впадает в нее при ур. Ясная Поляна. Название от слова "халамида”- искаженное от слова "хламида” – бесформенная одежда, рубашка, зачастую грязная и рваная.
ур. Хомут – находится ниже по течению от впадения в реку Болва реки Прень на левом Калужском берегу. Река изгибается виде хомута
руч. Хотешовка - берет свое начало близ западной окраины п. Бытошь, впадает в р. Ветьма при д. Ивановичи. Название от старославянского слова "хот” – желанный.
руч. Хотня – протекает на севере Дятьковского района, близ одноименной деревни. Левый приток р. Будочка. Толкование названия см. ст. д. Хотня.
Ч
ур. Черный Вир - находится в 1,5 км.юго-восточнее д. Хизовка на р. Болва. "Черный” – от цвета воды, чем глубже место в реке, тем темнее вода. Толкование слова вир см. ст. Голубой Вир.
руч. Черный поток – находится между д. Любегощь и д.Сельцо. Название видимо носит по цвету протекающей воды.
оз. Чижовское - находится в черте города Дятьково у улицы Герцена, происхождение названия см. статью д. Чижовка.
Ц
руч. Цацков – протекает по д. Ольшаница, левый приток р. Прень. У Даля "цаца” – детская игрушка, послушный ребенок.
Ш
ур. Шахова Пристань (лесная пристань Шах) - левый берег р. Болва, территория Калужской области. Толкование названия до конца не ясно. По Далю слово "Шах” означает - мережка, вентер с крыльями, приспособление для ловли рыбы.
ур. Ширковня (овраг)– находится в лесном массиве между д. Альшаница и Людиновской трассой. Начинается в 2-х километрах северо-западнее от д. Ольшаница, и тянется до впадения оврага в р. Прень. Точно объяснить происхождение названия затруднительно. Но, возможно, оно получило свое название от звука "ширк”. Звук издаваемый при трении дерева о дерево, например, при добывании огня. Урочище и село под названием Ширковка находится в Клетнянском районе.
оз. Шумоветка – старица р.Болва, на правом берегу, близ восточной окраины д. Неверь. Название можно толковать как "шумная ветка”. То есть место, где вода шумит, журчит, переливаясь через преграду – ветку, плотину из веток.
р. Шумоветка (Калашянна) - правый приток р. Ивоток, берет свое начало в лесном массиве северо-западнее г. Дятьково. Толкование см. статью оз. Шумоветка. При речке в конце 18 века существовала д. Шумовичи.
Щ
руч. Щученка – исток близ д. Щученка, протекает в черте п.Любохна. Впадает в р.Болва. Видимо название получила от того, что в нее весной входили на нерест щуки.
Ю
ур. Пионерский лагерь "Юбилейный” – находился вблизи впадения р. Прень в р.Болва, правый берег. В настоящее время не существует.
Я
руч. Язвица (Вязовец) – левый приток р. Бытошка, находится на севере района. Название можно толковать как "язва”- яма, нора, щель, трещина в земле. Слово "язва” происходит от балто-слав. "езва, азва” - дыра, впадина, ямка. Река под названием Язвица так же находится на северо-востоке Рогнединского района.
оз. Яковлевское – находится в пойме реки Болва, правый берег, западнее г. Фокино. Происхождение название не ясно.
Данная статья была опубликована в газете "Дятьковский вестник" в 2011 г.
Авторы Кусков Ю.И и Хуткин И.Н.
|